Surah Al-Anbiyā’, verse 71

وَنَجَّيۡنَٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ٱلَّتِي بَٰرَكۡنَا فِيهَا لِلۡعَٰلَمِينَ ۝٧١

Simple spelling (imlāʾī)

The same verse in the simple spelling published by the King Fahd Complex, for screen readers and new readers.

ونجيناه ولوطا إلى الأرض التي باركنا فيها للعالمين

Text: King Fahd Glorious Quran Printing Complex

Translation

(71) And We delivered him and Lot to the land which We had blessed for the worlds [i.e., peoples].

English Translation - Noor International Center — QuranEnc.com · Version 1.1.2

Other translations

English Translation - Rowwad Translation Center

And We saved him and Lot [and brought him] to the land[27] that we have blessed for all people.

  1. i.e., the Levant. Abraham and his nephew, Lot, were saved from their enemy Nimrod and his people, as they migrated from the land of Babel, Iraq to Jerusalem. ↩

English Translation - Rowwad Translation Center — QuranEnc.com · Version 1.0.21

English Translation - Hilali and Khan

And We rescued him and Lût (Lot) to the land which We have blessed for the ‘Âlamîn (mankind and jinn).

English Translation - Hilali and Khan — QuranEnc.com · Version 1.1.3

Understanding

Tafsir of this verse: Al-MuyassarTafsir of this verse: Al-Mukhtasar

Al-Mukhtasar

71. I saved Abraham and I also saved Lot. I expatriated them to the land of Syria that I had blessed, by having sent many prophets to it and by scattering many forms of goodness for the creation.

english_mokhtasar — QuranEnc.com · Version version not published in the list

Al-Muyassar

[71] ونجينا إبراهيم ولوطاً الذي آمن به من «العراق»، وأخرجناهما إلى أرض «الشام» التي باركنا فيها بكثرة الخيرات، وفيها أكثر الأنبياء عليهم الصلاة والسلام.

Text: King Fahd Glorious Quran Printing Complex

Memorize this versePracticeRepeat listeningAdd to my plan

Similar verses

No closely similar verse for this one.

Page 327Juz 17Hizb 33Al-Anbiyā’

This verse in another language