Surah Aṭ-Ṭūr, ayat 43

أَمۡ لَهُمۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ۝٤٣

Ejaan sederhana (imlāʾī)

Ayat yang sama dalam ejaan sederhana terbitan Kompleks Raja Fahd, untuk pembaca layar dan pembaca pemula.

أم لهم إله غير الله سبحان الله عما يشركون

Teks: Kompleks Percetakan Al-Qur'an Raja Fahd

Terjemahan

Ataukah mereka mempunyai tuhan selain Allah? Mahasuci Allah dari apa yang mereka persekutukan.

Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — QuranEnc.com · Versi 1.0.1

Terjemahan lain

Indonesian Translation - Sabiq Company

43. Ataukah mereka mempunyai tuhan selain Allah? Mahasuci Allah dari apa yang mereka sekutukan.

Indonesian Translation - Sabiq Company — QuranEnc.com · Versi 1.1.3

Pemahaman

Tafsir ayat ini: Al-MuyassarTafsir ayat ini: Al-Mukhtasar

Al-Mukhtasar

Ataukah mereka mempunyai sesembahan yang berhak disembah selain Allah?! Mahasuci Allah dan Mahabersih dari sekutu yang mereka nisbahkan kepada-Nya. Semua yang disebutkan itu sama sekali tidak akan terjadi dan tidak terbayang bagaimanapun juga.

indonesian_mokhtasar — QuranEnc.com · Versi versi tidak tercantum dalam daftar

Al-Muyassar

[43] أم لهم معبود يستحق العبادة غير الله؟ تنزَّه وتعالى عما يشركون، فليس له شريك في الملك، ولا شريك في الوحدانية والعبادة.

Teks: Kompleks Percetakan Al-Qur'an Raja Fahd

Hafalkan ayat iniBerlatihDengarkan berulangTambahkan ke rencana saya

Ayat serupa

Tidak ada ayat yang sangat mirip dengan ayat ini.

Halaman 525Juz 27Hizb 53Aṭ-Ṭūr

Ayat ini dalam bahasa lain