Surah Al-A‘rāf, ayat 68

أُبَلِّغُكُمۡ رِسَٰلَٰتِ رَبِّي وَأَنَا۠ لَكُمۡ نَاصِحٌ أَمِينٌ ۝٦٨

Ejaan sederhana (imlāʾī)

Ayat yang sama dalam ejaan sederhana terbitan Kompleks Raja Fahd, untuk pembaca layar dan pembaca pemula.

أبلغكم رسالات ربي وأنا لكم ناصح أمين

Teks: Kompleks Percetakan Al-Qur'an Raja Fahd

Terjemahan

Aku menyampaikan kepadamu amanat Tuhanku dan pemberi nasehat yang terpercaya kepada kamu.

Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — QuranEnc.com · Versi 1.0.1

Terjemahan lain

Indonesian Translation - Sabiq Company

68. Aku menyampaikan kepadamu amanat Tuhanku dan pemberi nasehat yang terpercaya kepada kamu.

Indonesian Translation - Sabiq Company — QuranEnc.com · Versi 1.1.3

Pemahaman

Tafsir ayat ini: Al-MuyassarTafsir ayat ini: Al-Mukhtasar

Al-Mukhtasar

Aku menyampaikan pesan Allah kepada kalian tentang keharusan mengesakan-Nya dan menjalankan syariat-Nya. Aku benar-benar peduli memberikan nasihat kepada kalian dan aku dapat dipercaya dalam menyampaikan apa yang harus kusampaikan, dengan tidak menambah atau menguranginya sedikit pun.

indonesian_mokhtasar — QuranEnc.com · Versi versi tidak tercantum dalam daftar

Al-Muyassar

[68] أُبلِّغكم ما أرسلني به ربي إليكم، وأنا لكم -فيما دعوتكم إليه من توحيد الله والعمل بشريعته- ناصح، أمين على وحي الله تعالى.

Teks: Kompleks Percetakan Al-Qur'an Raja Fahd

Hafalkan ayat iniBerlatihDengarkan berulangTambahkan ke rencana saya

Ayat serupa

Tidak ada ayat yang sangat mirip dengan ayat ini.

Halaman 159Juz 8Hizb 16Al-A‘rāf

Ayat ini dalam bahasa lain