Surah ‘Abasa, ayat 40
وَوُجُوهࣱ يَوۡمَئِذٍ عَلَيۡهَا غَبَرَةࣱ ٤٠
Ejaan sederhana (imlāʾī)
Ayat yang sama dalam ejaan sederhana terbitan Kompleks Raja Fahd, untuk pembaca layar dan pembaca pemula.
ووجوه يومئذ عليها غبرة
Teks: Kompleks Percetakan Al-Qur'an Raja Fahd
Terjemahan
dan pada hari itu ada (pula) wajah-wajah yang tertutup debu (suram),
Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — QuranEnc.com · Versi 1.0.1
Terjemahan lain
Indonesian Translation - Sabiq Company
40. Dan pada hari itu ada (pula) wajah-wajah yang tertutup debu (suram),
Indonesian Translation - Sabiq Company — QuranEnc.com · Versi 1.1.3
Pemahaman
Tafsir ayat ini: Al-MuyassarTafsir ayat ini: Al-Mukhtasar
Al-Mukhtasar
Sebaliknya, wajah-wajah orang kafir pada hari itu tertutup debu.
indonesian_mokhtasar — QuranEnc.com · Versi versi tidak tercantum dalam daftar
Al-Muyassar
[40] ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسودَّة.
Ayat serupa
Tidak ada ayat yang sangat mirip dengan ayat ini.