Surah At-Tīn, ayat 1

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ ۝١

Ejaan sederhana (imlāʾī)

Ayat yang sama dalam ejaan sederhana terbitan Kompleks Raja Fahd, untuk pembaca layar dan pembaca pemula.

والتين والزيتون

Teks: Kompleks Percetakan Al-Qur'an Raja Fahd

Terjemahan

Demi (buah) Tin dan (buah) Zaitun.916)[1]

  1. *916) Yang dimaksud dengan "Tin" oleh sebagian mufasir ialah tempat tinggal Nabi Nuh -'alaihissalām-, yaitu Damaskus yang banyak tumbuh pohon Tin; dan "zaitun" ialah Baitulmaqdis yang banyak tumbuh zaitun. ↩

Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — QuranEnc.com · Versi 1.0.1

Terjemahan lain

Indonesian Translation - Sabiq Company

1. Demi (buah) Tin dan (buah) Zaitun.[916]

  1. . Yang dimaksud dengan “Tin” oleh sebagian mufassir ialah tempat tinggal Nabi Nuh -'alaihissalām-, yaitu Damaskus yang banyak tumbuh pohon tin; dan “Zaitun” ialah Baitulmaqdis yang banyak tumbuh zaitun. ↩

Indonesian Translation - Sabiq Company — QuranEnc.com · Versi 1.1.3

Pemahaman

Tafsir ayat ini: Al-MuyassarTafsir ayat ini: Al-Mukhtasar

Al-Mukhtasar

Allah bersumpah dengan buah tiin dan tempat tumbuhnya, serta bersumpah dengan buah zaitun dan tempat tumbuhnya di negeri Palestina.

indonesian_mokhtasar — QuranEnc.com · Versi versi tidak tercantum dalam daftar

Al-Muyassar

[1] أَقْسم الله بالتين والزيتون، وهما من الثمار المشهورة

Teks: Kompleks Percetakan Al-Qur'an Raja Fahd

Hafalkan ayat iniBerlatihDengarkan berulangTambahkan ke rencana saya

Ayat serupa

Tidak ada ayat yang sangat mirip dengan ayat ini.

Halaman 597Juz 30Hizb 60At-Tīn

Ayat ini dalam bahasa lain