Tidak beriman seseorang kalian sehingga hawa nafsunya mengikuti apa yang aku bawa
عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ العَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ».
Daripada Abu Muhammad, ‘Abdullah bin ‘Amr bin al-‘Ash رضي الله عنهما, beliau berkata: Rasulullah صلى الله عليه وسلم bersabda: "Tidak beriman seseorang kalian sehingga hawa nafsunya mengikuti apa yang aku bawa."
- Darjat:
- قال النووي: حديث صحيح
- Diriwayatkan oleh:
- رويناه في كتاب الحجة بإسناد صحيح
- Darjat:
- قال النووي: حديث صحيح
- Diriwayatkan oleh:
- رويناه في كتاب الحجة بإسناد صحيح
HadeethEnc.com — Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan
Makna umum
Nabi ﷺ menjelaskan bahawa seseorang itu tidak menjadi mukmin yang sempurna imannya sehingga kecintaannya mengikuti apa yang dibawa oleh Rasul ﷺ berupa perintah dan larangan serta syariat-syariat lain. Dia mencintai apa yang diperintahkan dan membenci apa yang dilarang.
Pengajaran hadis
- Hadis ini menjadi asas dalam menyerahkan diri kepada syariat dan patuh kepadanya.
- Ia merupakan peringatan kepada manusia bahawa sesiapa yang menghukum menggunakan akal atau adatnya sendiri dan mendahulukannya melebihi apa yang dibawa oleh Rasul ﷺ, maka iman orang tersebut boleh terjejas atau terhapus.
- Kewajipan menjadikan syariat sebagai hukum dalam setiap perkara, berdasarkan firman baginda: (bagi apa yang aku bawa).
- Iman seseorang bertambah dengan ketaatan kepada Allah dan berkurang apabila melakukan maksiat.