Surah Al-Qalam, ayat 43

خَٰشِعَةً أَبۡصَٰرُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةࣱۖ وَقَدۡ كَانُواْ يُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ وَهُمۡ سَٰلِمُونَ ۝٤٣

Ejaan mudah (imlāʾī)

Ayat yang sama dalam ejaan mudah terbitan Kompleks Raja Fahd, untuk pembaca skrin dan pembaca baharu.

خاشعة أبصارهم ترهقهم ذلة وقد كانوا يدعون إلى السجود وهم سالمون

Teks: Kompleks Percetakan Al-Qur'an Raja Fahd

Terjemahan

Terjemahan belum tersedia dalam Bahasa Melayu.

Kefahaman

Tafsir ayat ini: Al-MuyassarTafsir ayat ini: Al-Mukhtasar

Al-Mukhtasar

Tidak tersedia dalam bahasa ini; dipaparkan dalam bahasa Arab.

ذليلة أبصارهم، تغشاهم ذلّة وندامة، وقد كانوا في الدنيا يُطْلَبُ منهم أن يسجدوا لله وهم في معافاة مما هم فيه اليوم.

arabic_mokhtasar — QuranEnc.com · Versi versi tidak diterbitkan dalam senarai

Al-Muyassar

[43] منكسرة أبصارهم لا يرفعونها، تغشاهم ذلة شديدة مِن عذاب الله، وقد كانوا في الدنيا يُدْعَون إلى الصلاة لله وعبادته، وهم أصحَّاء قادرون عليها فلا يسجدون؛ تعظُّماً واستكباراً.

Teks: Kompleks Percetakan Al-Qur'an Raja Fahd

Hafaz ayat iniBerlatihUlang dengarTambah ke pelan saya

Ayat serupa

Dikira secara automatik daripada lafaz teks Kompleks Raja Fahd. Perkataan yang diserlahkan berbeza. Bukan klasifikasi ilmiah.

Hampir

القَلَمِ 43

خَٰشِعَةً أَبۡصَٰرُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةࣱۖ وَقَدۡ كَانُواْ يُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ وَهُمۡ سَٰلِمُونَ ۝٤٣

المَعَارِجِ 44

خَٰشِعَةً أَبۡصَٰرُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةࣱۚ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلَّذِي كَانُواْ يُوعَدُونَ ۝٤٤

Di mana yang satu lagi?

Halaman 566Juzuk 29Hizb 57Al-Qalam

Ayat ini dalam bahasa lain