An-Nūr suresi, 25. ayet
يَوۡمَئِذࣲ يُوَفِّيهِمُ ٱللَّهُ دِينَهُمُ ٱلۡحَقَّ وَيَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡحَقُّ ٱلۡمُبِينُ ٢٥
Sade imla (imlāʾī)
Aynı ayet, Kral Fahd Külliyesi'nin yayımladığı sade imlayla; ekran okuyucular ve yeni okuyanlar için.
يومئذ يوفيهم الله دينهم الحق ويعلمون أن الله هو الحق المبين
Metin: Kral Fahd Mushaf-ı Şerif Basım Külliyesi
Meal
O günde, Allah onlara hak ettikleri cezalarını bütünüyle verecektir ve Allah’ın apaçık hakkın ta kendisi olduğunu da bileceklerdir.
Turkish Translation - Rowwad Translation Center — QuranEnc.com · Sürüm 1.0.4
Diğer mealler
Turkish Translation - Shaaban British
O gün, Allah onlara hak ettikleri cezayı tam olarak verecektir ve onlar da Allah'ın hiç şüphesiz hak olduğunu bileceklerdir.
Turkish Translation - Shaaban British — QuranEnc.com · Sürüm 1.1.0
Anlama
Bu ayetin tefsiri: Al-MuyassarBu ayetin tefsiri: Al-Mukhtasar
Al-Mukhtasar
O gün Yüce Allah, adaletle onlara hak ettikleri cezayı tastamam verecek ve onlar, Allah -Subhanehu ve Teâlâ-'nın hak olduğunu bileceklerdir. Aynı şekilde O'ndan sadır olan her haber, her vaat ve her tehdit içinde şüphe olmayan apaçık bir haktır.
turkish_mokhtasar — QuranEnc.com · Sürüm sürüm listede yayımlanmamış
Al-Muyassar
[25] في هذا اليوم يوفيهم الله جزاءهم كاملاً على أعمالهم بالعدل، ويعلمون في ذلك الموقف العظيم أن الله هو الحق المبين الذي هو حق، ووعده حق، ووعيده حق، وكلُّ شيء منه حق، الذي لا يظلم أحداً مثقال ذرة.
Benzer ayetler
Bu ayete çok benzeyen bir ayet yok.
Sayfa 35218. cüz36. hizbAn-Nūr