Āl-‘Imrān suresi, 196. ayet (العشر الأواخر من آل عمران)
لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ ١٩٦
Sade imla (imlāʾī)
Aynı ayet, Kral Fahd Külliyesi'nin yayımladığı sade imlayla; ekran okuyucular ve yeni okuyanlar için.
لا يغرنك تقلب الذين كفروا في البلاد
Metin: Kral Fahd Mushaf-ı Şerif Basım Külliyesi
Meal
Kâfirlerin refah içinde diyar diyar dolaşmaları sakın seni aldatmasın.
Turkish Translation - Rowwad Translation Center — QuranEnc.com · Sürüm 1.0.4
Diğer mealler
Turkish Translation - Shaaban British
Kâfirlerin diyar diyar dolaşmaları seni aldatmasın.
Turkish Translation - Shaaban British — QuranEnc.com · Sürüm 1.1.0
Anlama
Bu ayetin tefsiri: Al-MuyassarBu ayetin tefsiri: Al-Mukhtasar
Al-Mukhtasar
-Ey Peygamber- kâfirlerin diyar diyar dolaşması, buna güç yetirmeleri, ticaretlerinin kapasitesi ve rızıkları seni aldatmasın. Bundan dolayı onların halinden üzüntü ve keder duyuyordun.
turkish_mokhtasar — QuranEnc.com · Sürüm sürüm listede yayımlanmamış
Al-Muyassar
[196] لا تغتر -أيها الرسول- بما عليه أهل الكفر بالله مِن بسطة في العيش، وسَعَة في الرزق، وانتقالهم من مكان إلى مكان للتجارات وطلب الأرباح والأموال، فعمَّا قليل يزول هذا كلُّه عنهم، ويصبحون مرتهنين بأعمالهم السيئة.
Benzer ayetler
Kral Fahd Külliyesi metninin lafzından otomatik olarak hesaplanır. Vurgulanan kelimeler farklıdır. İlmî bir sınıflandırma değildir.
Yakın
آلِ عِمۡرَانَ 196
لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ ١٩٦
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي تَكۡذِيبࣲ ١٩
Sayfa 764. cüz8. hizbĀl-‘Imrān