سورة المُؤۡمِنُونَ، الآية ١٠٢

فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ۝١٠٢

الرسم الإملائي

الآية نفسها بالرسم الإملائي الذي ينشره مجمع الملك فهد، لقارئ الشاشة ولمن لا يألف الرسم العثماني.

فمن ثقلت موازينه فأولئك هم المفلحون

مصدر النص: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

الفهم

تفسير الآية: الميسرتفسير الآية: المختصر

المختصر في التفسير

فمن ثقلت موازينه برجحان حسناته على سيئاته فأولئك هم المفلحون بما ينالونه من مطلوبهم، وما يجنّبون من مرهوبهم.

المختصر في تفسير القرآن الكريم — QuranEnc.com · الإصدار الإصدار غير منشور في القائمة (2026-11-22 #05086b06)

التفسير الميسر

[102] فمن كثرت حسناته وثَقُلَتْ بها موازين أعماله عند الحساب، فأولئك هم الفائزون بالجنة.

مصدر النص: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

معاني الكلمات والإعراب والصرف

المعاني

ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ: كَثُرَتْ حَسَنَاتُهُ.

المصدر: «السراج في بيان غريب القرآن» لمحمد الخضيري، عبر موسوعة القرآن الكريم (QuranEnc) · quranenc.com/ar/browse/arabic_seraj · v1.0.0

الإعراب

يعرب الكتاب الآيات ١٠١–١٠٥ معًا

الإعراب

(الفاء) استئنافيّة (في الصور) نائب الفاعل في محلّ رفع (الفاء) رابطة لجواب الشرط (لا) نافية للجنس (أنساب) اسم لا مبنيّ على الفتح في محلّ نصب (بينهم) ظرف منصوب متعلّق بخبر لا (يومئذ) ظرف منصوب- أو مبنيّ على الفتح- متعلّق بالخبر المحذوف، والتنوين عوض من جملة محذوفة أي: يوم إذ نفخ في الصور (الواو) عاطفة (لا) نافية. جملة: «نفخ ... » في محلّ جرّ مضاف إليه.. وجملة الشرط وفعله وجوابه لا محلّ لها استئنافيّة. وجملة: «لا أنساب بينهم» لا محلّ لها جواب شرط غير جازم. وجملة: «لا يتساءلون» لا محلّ لها معطوفة على جملة الجواب. 102- (الفاء) عاطفة تفريعيّة (من) اسم شرط جازم مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ (الفاء) رابطة لجواب الشرط (هم) ضمير فصل (أو ضمير منفصل مبتدأ ثان خبره المفلحون، والجملة الاسميّة خبر المبتدأ أولئك.) ، (المفلحون) خبر المبتدأ (أولئك) . وجملة: «من ثقلت موازينه ... » لا محلّ لها معطوفة على الاستئنافيّة (فإذا نفخ ... ) . وجملة: «ثقلت موازينه ... » في محلّ رفع خبر المبتدأ (من) . وجملة: «أولئك.. المفلحون» في محلّ جزم جواب الشرط مقترنة بالفاء. 103- (الواو) عاطفة (من خفّت.. أولئك الذين) مثل نظيرها.. (في جهنّم) متعلّق بالخبر الثاني (خالدون) (يجوز أن يكون خالدون خبرا لمبتدأ محذوف تقديره هم، والجملة بدل من جملة الصلة لا محلّ لها.) وجملة: «من خفّت موازينه» لا محلّ لها معطوفة على جملة من ثقلت. وجملة: «خفّت موازينه ... » في محلّ جزم جواب الشرط مقترنة بالفاء. وجملة: «خسروا ... » لا محلّ لها صلة الموصول (الذين) . 104- (وجوههم) مفعول به مقدّم منصوب (فيها) متعلّق ب (كالحون) الخبر. وجملة: «تلفح.. النار» في محلّ نصب حال من الضمير في (خالدون) . وجملة: «هم فيها كالحون» في محلّ نصب معطوفة على جملة الحال. 105- (الهمزة) للاستفهام التقريعي- أو الإنكاريّ- ونائب الفاعل لفعل (تتلى) ضمير يعود على (آياتي) ، (عليكم) متعلّق ب (تتلى) ، (الفاء) عاطفة (بها) متعلّق ب (تكذّبون) . وجملة: «لم تكن آياتي ... » في محلّ نصب مقول القول لقول مقدّر. وجملة: «تتلى ... » في محلّ نصب خبر تكن. وجملة: «كنتم بها تكذّبون ... » في محلّ نصب معطوفة على جملة مقول القول. وجملة: «تكذّبون ... » في محلّ نصب خبر كنتم.

الصرف

(أنساب) ، جمع نسب، اسم بمعنى القرابة، وزنه فعل، وهو على لفظ المصدر. (كالحون) ، جمع كالح، من تقلّصت شفتاه برفع العليا واسترخاء السفلى، وهو اسم فاعل من كلح الثلاثيّ، وزنه فاعل.

البلاغة

فن التنكيت: في قوله تعالى «فَلا أَنْسابَ بَيْنَهُمْ» فقد قصد بنفي الأنساب- وهي موجودة- أمرا آخر، لنكتة فيه، فإن الأنساب ثابتة، لا يصح نفيها. وقد كان العرب يتفاخرون بها في الدنيا، ولكنه جنح إلى نفيها، إما لأنها تلغى في الآخرة، إذ يقع التقاطع بينهم، فيتفرقون معاقبين أو مثابين، أو أنه قصد بالنفي صفة للأنساب محذوفة، أي يعتد بها حيث تزول بالمرة، وتبطل لزوال التراحم والتعاطف، من فرط البهر والكلال واستيلاء الدهشة عليهم.

المصدر: «الجدول في إعراب القرآن وصرفه وبيانه» لمحمود صافي · tafsir.app/aljadwal/1/1

الصرف

انقر كلمة لترى جذرها وأصلها ونوعها وسماتها.

  • فَمَن
    الأصل
    مَن
    حرف استئنافية
    فَ
    اسم موصول
    مَن
  • ثَقُلَتْ
    الجذر
    ثقل
    الأصل
    ثَقُلَتْ
    فعل
    ثَقُلَتْ — فعل ماض · 3FS
  • مَوَٰزِينُهُۥ
    الجذر
    وزن
    الأصل
    مِيزَان
    اسم
    مَوَٰزِينُ — MP · مرفوع
    ضمير
    هُۥ — PRON:3MS
  • فَأُو۟لَٰٓئِكَ
    الأصل
    أُولَٰٓئِك
    حرف استئنافية
    فَ
    اسم اشارة
    أُو۟لَٰٓئِكَ — P
  • هُمُ
    ضمير
    هُمُ — 3MP
  • ٱلْمُفْلِحُونَ
    الجذر
    فلح
    الأصل
    مُفْلِحُون
    DET
    ٱلْ
    اسم
    مُفْلِحُونَ — مبني للمعلوم · PCPL · (IV) · MP · مرفوع

المصدر: المدونة القرآنية العربية (Quranic Arabic Corpus) · corpus.quran.com · v0.4

دراسة الآية — المصحف

احفظ هذه الآيةتدرّبكرّر الاستماعأضف إلى خطتي

آيات متشابهة

محسوبة آليًا من ألفاظ نص مجمع الملك فهد، والكلمات المظللة هي المختلفة. ليست تصنيفًا علميًا.

متقاربة

المُؤۡمِنُونَ ١٠٢

فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ۝١٠٢

الأَعۡرَافِ ٨

وَٱلۡوَزۡنُ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡحَقُّۚ فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ۝٨

أين الأخرى؟

المصحف · الصفحة ٣٤٨الجزء ١٨الحزب ٣٥المُؤۡمِنُونَ

الآية بلغة أخرى