این صفحه هنوز محتوای ترجمه‌شده به این زبان ندارد.

About Qarrir

Qarrir is a free app that helps you memorize the Quran and review it, built for Arabic first, with an English interface too.

The idea is simple. Anyone reciting from memory needs to remember where they slipped, and to come back to that spot when they review. So Qarrir lets you mark a word or an ayah with one tap as you recite, without breaking your flow, and gathers what you marked in one place, by page. Around that sit scheduled review and a memorization map, hidden ayahs and self-testing, recitation following by voice on your device, tools for similar verses, a daily portion, goals, plans and activity, more than 200 reciters, an index by surah, juz, hizb and quarter, translations and a tafsir library, prayer times and the qibla, a backup file, and optional groups.

Which Qarrir is this?

The word “sanad” is common in Arabic, and many apps and services we have no link with carry it. This Qarrir is an independent app for memorizing and reviewing the Quran. It is not a platform that grants ijazahs, not a government or digital identity service, not a finance or insurance company, and not a substitute for a teacher who corrects recitation.

Why “Qarrir”?

A sanad, in everyday Arabic, is something you lean on and rely on. The three letters of the name all connect, so we drew the word as one body on one line, and that line is what you see running through the sections of this site. The app does not grant a sanad or an ijazah, and it does not replace learning from a qualified teacher. We help you on the way to your teacher. We do not take their place.

Three commitments

What you have memorized stays with you, at no cost and with no noise.

Free, with no asterisk

Everything is open, with no paid tiers and no usage limits.

Faithful

The Mushaf text as the King Fahd Complex published it, unchanged, and we do not promise what we have not built.

Calm

No ranking forced on you, since it stays off until you turn it on, no notifications that plead, and the page belongs to the Mushaf.

A Mushaf whose text you can trace.

The Quran text comes from the files of the King Fahd Glorious Quran Printing Complex, in the Hafs from Asim narration. Nothing is generated or altered by machine. This is the path from the source to you, and one step of it you can check yourself right now.

The source: The kfgqpc_hafs_v30 package as the Complex published it: the text, the page and line layout, and the Uthmanic typeface.

The build: Every ayah is machine-matched to its source, and every file gets a recorded SHA-256 fingerprint.

Your device: Every file is checked against its fingerprint before it is shown, and if it does not match, it does not appear.

Your teacher: The last step is not software. The Quran is received by oral transmission, and correct pronunciation and rules are guided by someone who has received and mastered them.

Sources

King Fahd Glorious Quran Printing Complex
Quran text, typeface and Tafsir Al-Muyassar
QuranEnc.com
The 23 translations, and the Mukhtasar, Nafahat Makkiyyah and Siraj books, unaltered. To send a note on a translation: quranenc.com
Quran Foundation
Madinah print page typeface (QCF V4), Latin transliteration, and Tafsir al-Jalalayn
Tanzil
Hizb quarter boundaries, corrected against the quarter marks in the Complex’s text
ts-fsrs
The review scheduling algorithm, an open-source package
Adhan
Prayer time calculation, an open-source library that runs on your device
tarteel-ai/whisper-base-ar-quran
The recitation speech model, built on Whisper, under the Apache-2.0 license, running on your device. It is used only to compare against the text, and it never generates or changes Quran text
ONNX Runtime
Runs the recitation model on your device, an open-source library under the MIT license
GeoNames
City names for choosing your location offline
OpenStreetMap
The qibla map, opened only when you ask

These sources are credited for transparency. Crediting them does not mean they endorse or are connected with Qarrir. Qarrir is an independent app.

Data fingerprint

This is the combined fingerprint of every data file in the current release. Any change to any file changes it.

c5525555ee30a194f09083fb6168c8fdb6a6affb9407b070ea2b164fdf030a5b

منابع و مجوزها