سوره Al-Isrā’، آیه ۸۵
وَيَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلرُّوحِۖ قُلِ ٱلرُّوحُ مِنۡ أَمۡرِ رَبِّي وَمَآ أُوتِيتُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِ إِلَّا قَلِيلࣰا ٨٥
رسمالخط ساده (املائی)
همین آیه با رسمالخط سادهای که مجمع ملک فهد منتشر کرده است، برای صفحهخوانها و خوانندگان تازهکار.
ويسألونك عن الروح قل الروح من أمر ربي وما أوتيتم من العلم إلا قليلا
متن: مجمع ملک فهد برای چاپ مصحف شریف
ترجمه
و [ای پیامبر، کافران] از تو دربارۀ روح میپرسند؛ بگو: «روح از [جمله امور غیبی و ناشی از] فرمانِ پروردگارِ من است و جز اندکی از دانش به شما ندادهاند».
الترجمة الفارسية - مركز رواد الترجمة — QuranEnc.com · نسخه 1.1.3
فهم
تفسیر این آیه: الميسرتفسیر این آیه: المختصر
المختصر في التفسير
و - ای رسول- کفار اهل کتاب در مورد حقیقت روح از تو میپرسند، به آنها بگو: حقیقت روح را کسی جز الله نمیداند، و به شما و تمام مخلوقات جز اندکی از علم در مقایسه با علم الله سبحانه داده نشده است.
persian_mokhtasar — QuranEnc.com · نسخه نسخه در فهرست منتشر نشده است
التفسير الميسر
[85] ويسألك الكفار عن حقيقة الروح تعنتاً، فأجبهم بأن حقيقة الروح وأحوالها من الأمور التي استأثر الله بعلمها، وما أُعطيتم أنتم وجميع الناس من العلم إلا شيئاً قليلاً.
آیههای مشابه
آیهای بسیار شبیه به این آیه نیست.