سوره Aṣ-Ṣāffāt، آیه ۶۵

طَلۡعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَٰطِينِ ۝٦٥

رسم‌الخط ساده (املائی)

همین آیه با رسم‌الخط ساده‌ای که مجمع ملک فهد منتشر کرده است، برای صفحه‌خوان‌ها و خوانندگان تازه‌کار.

طلعها كأنه رءوس الشياطين

متن: مجمع ملک فهد برای چاپ مصحف شریف

ترجمه

میوه‌اش [چنان بدمنظر است که] گویى سرهاى شیاطین است.

الترجمة الفارسية - مركز رواد الترجمة — QuranEnc.com · نسخه 1.1.3

فهم

تفسیر این آیه: الميسرتفسیر این آیه: المختصر

المختصر في التفسير

میوه‌اش سیمای زشتی دارد گویی سرهای شیاطین است، و زشتی سیما از زشتی درون خبر می‌دهد، یعنی مزۀ بدی دارد.

persian_mokhtasar — QuranEnc.com · نسخه نسخه در فهرست منتشر نشده است

التفسير الميسر

[65] ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين، فإذا كانت كذلك فلا تَسْألْ بعد هذا عن طعمها،

متن: مجمع ملک فهد برای چاپ مصحف شریف

حفظ این آیهتمرینتکرار شنیدنافزودن به برنامه من

آیه‌های مشابه

آیه‌ای بسیار شبیه به این آیه نیست.

صفحه ۴۴۸جزء ۲۳حزب ۴۵Aṣ-Ṣāffāt

این آیه به زبانی دیگر